◎喬彥軍
拍攝于 190 、1914年及1920年代的三張照片,留下了元寶山同一建筑不同時(shí)期的圖像,1914年的這一張更是直接揭開了這一建筑的謎底,原來(lái)它就是在張家口存續(xù)了六十多年的俄國(guó)郵局。
張家口的俄國(guó)郵局
1920年代明信片上的元寶山俄國(guó)郵局
“中華國(guó)有鐵路京綏線沿線風(fēng)景明信片”中有一張編號(hào)為“13155”的明信片,中英文分別標(biāo)注“張家口元寶山”和“View ofYuan Pan Shan.Kalgan”。這張明信片中的圖景也見于1925年2月中華書局出版的《京綏鐵路沿線風(fēng)景》。
張家口曾是張庫(kù)商道的起點(diǎn)和貨物集散地,又與中俄萬(wàn)里茶路重疊,也是俄國(guó)商人往返天津的規(guī)定路徑。歷史上,大境門內(nèi)的市圈(來(lái)遠(yuǎn)堡)和大境門外的朝陽(yáng)村(正溝、西溝及元寶山)聚集了張家口的主要商業(yè)力量,開始主要是對(duì)蒙貿(mào)易,伴隨著中俄恰克圖邊境貿(mào)易的興起,進(jìn)而發(fā)展成為 對(duì) 俄 貿(mào) 易 的 根 據(jù)地。自1860年開始,元寶山逐步成為俄國(guó)商人的聚居地,由于多家俄國(guó)商行、一家俄國(guó)郵局和一座俄國(guó)東正教堂的存在,這處逼仄山谷乃至整個(gè)西溝在不少國(guó)外文獻(xiàn)中被稱之為“俄羅斯山谷”。
由于元寶山的這種特殊地位,在介紹京綏鐵路沿線風(fēng)景的相關(guān)書籍中多有提及,例如1915年商務(wù)印書館的《增訂中國(guó)旅行指南》不僅把元寶山和賜兒山并列為張家口的“名勝古跡”,還提到西溝元寶山有一家“俄國(guó)郵局”。
在以上提到的這張明信片中,鱗次櫛比的房舍正是當(dāng)年繁盛狀況的呈現(xiàn),房屋沿坡而建,梯田般錯(cuò)落,近者因處于谷底多以房頂及院墻顯現(xiàn),中間的A和B因地面稍高露出了正面而頗為顯眼。
元寶山的俄國(guó)郵局遺址
1914年的俄國(guó)郵局
筆者見到過(guò)兩幅張家口地圖,與1920年代明信片上的元寶山圖中A、B大致相同的位置都有明確的文字標(biāo)注。一幅是1914年?yáng)|部?jī)?nèi)蒙古調(diào)查報(bào)告編纂委員會(huì)《東部?jī)?nèi)蒙古調(diào)查報(bào)告》第7卷中的《張家口輿地全圖》,另一幅是1916年京綏鐵路局編譯課《京綏鐵路旅行指南》中的《張家口街道并車站位置圖》,前者是“俄國(guó)郵政局”,后者是“俄國(guó)郵局”。
1914年關(guān)東都督府陸軍部的《東部蒙古志草稿》一書中有一圖,這是筆者迄今為止發(fā)現(xiàn)的明確標(biāo)注拍攝對(duì)象為張家口俄國(guó)郵局的唯一圖像資料。這張圖片不僅印證了上述兩幅地圖標(biāo)注的正確性,也顯示了這家郵局曾經(jīng)占用過(guò)的房院,從而為確認(rèn)這家郵局的遺址及其占用建筑提供了極其重要的線索和證據(jù)。
2020年10月11日上午,筆者來(lái)到元寶山,按上述兩圖中A、B建筑與山體的相對(duì)關(guān)系進(jìn)行實(shí)地調(diào)查。12日下午,和張家口市考古研究所李現(xiàn)云、王曉平兩位再到這里,通過(guò)航拍確定了A、B兩處建筑(元寶山的俄國(guó)郵局遺址)在今天的大致位置。
是A還是B的追尋
上述兩圖均顯示了張家口元寶山俄國(guó)郵局的房院,但到底是A或是B,或者A和B都是,沒有答案?!稏|部蒙古志草稿》也沒有確切的文字說(shuō)明。
檢閱這家郵局的相關(guān)史料,1897年該郵局租賃了元寶山陳有福的一段地基,租賃合同明確約定:“張家口俄國(guó)郵政官或新派后任者承認(rèn),在此地段之上建蓋新房至少十間,其內(nèi)六間應(yīng)在光緒二十三年之內(nèi)蓋訖,其余房屋應(yīng)于光緒二十六年四月十一日蓋竣”。
在1900年的義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)中,這家俄國(guó)郵局遭到了嚴(yán)重沖擊。根據(jù)口外查貨委員花翎選用通判朱濤和隆昌洋行伙計(jì)劉瑞亭在光緒二十六年十二月在元寶山的實(shí)地查點(diǎn)統(tǒng)計(jì),“俄國(guó)書信館燒毀華式灰房十三間,剩好房一間、好大門樓一間,墻磚基石尚在”。這段記錄表明,1900年俄國(guó)郵局共有14間房屋,位于一處有大門的院落里。到了1902年,俄國(guó)人在原址重建了郵局房舍。
1922年3月12日,這家俄國(guó)郵局的所有動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)全部移交給中方暫管。從“移交清冊(cè)”第二一七號(hào)的前三頁(yè)可見,“本局原在元寶山租賃該地方居民華人陳有福地基一段,建筑俄國(guó)式房院一所。計(jì)正房舍六間,共設(shè)有玻璃窗戶九扇,內(nèi)有破玻璃三塊。院內(nèi)計(jì)房舍八間:計(jì)棧房一間,內(nèi)設(shè)地窖一,外設(shè)玻璃窗戶一扇;計(jì)郵庫(kù)房三間,設(shè)有玻璃窗戶三扇,內(nèi)有破玻璃一塊;計(jì)廚房一間,內(nèi)建設(shè)皂臺(tái)一,外設(shè)玻璃窗戶一扇;計(jì)看守房一間,內(nèi)設(shè)有風(fēng)匣一個(gè),鐵鍋一口;計(jì)放煤房一間;計(jì)廁所一間。院墻建設(shè)雙扇大門一座”。這段文字透露,一是1902年重建后的郵局與1900年被毀時(shí)的房舍數(shù)量一樣都是14間房子和一座大門;二是重建后的俄國(guó)郵局是一所“俄國(guó)式房院”,有圍墻和大門,正房6間且有九扇玻璃窗。在當(dāng)年,這“玻璃窗戶”應(yīng)當(dāng)是其區(qū)別于當(dāng)?shù)仄胀窬拥囊粋€(gè)主要特征。
仔細(xì)觀察,A建筑正面可見八扇玻璃窗戶,而且它坐落在有圍墻和大門的院子里。B建筑是紙糊的窗欞。B建筑前面彎曲的墻壁是這一梯面邊沿的一堵護(hù)墻,墻外是下一梯面的護(hù)坡立面,墻里有一條小路。B建筑臨街,沒有院子。因此可以確認(rèn)A建筑就是張家口俄國(guó)郵局的占用房屋,A矩形框圈住的地方就是元寶山俄國(guó)郵局的遺址所在。
1909年的一張照片
1909年5月24日,美國(guó)芝加哥大學(xué)的托馬斯?錢柏林和羅林?錢柏林父子倆來(lái)張家口考察蒙古高原的邊緣地帶,途經(jīng)元寶山拍攝了一張十分珍貴的照片。這兩位學(xué)者可能沒有想到,這張照片里留下了張家口俄國(guó)郵局的舊影。照片中偏左的建筑是旅蒙商京莊義合成的影壁、大宅門、院墻及大院,照片右側(cè)山根處可見俄國(guó)郵局,這是目前見到的最為清晰的一張俄國(guó)郵局照片。
將圖中的俄國(guó)郵局放大,這座房子正面的玻璃窗戶及院落邊界看得更為清晰。郵局正房右側(cè)的院墻呈右上直線走勢(shì),這堵院墻外有個(gè)人露出半截身子,下半身被在外的梯 面 邊 沿 護(hù) 墻 擋 住了。這個(gè)人站著的地方是一條小路。2020年10月筆者來(lái)此考察時(shí),漏花墻外及站人處的這條小路依舊靜靜地躺在那里。這條小路實(shí)際上也是進(jìn)入俄國(guó)郵局院落的唯一一條道路。在1922年關(guān)閉這家俄國(guó)郵局的移交清冊(cè)中還記錄有“木制漢文本局招牌 一個(gè)”,可以想見,沿著這條路經(jīng)過(guò)這家俄國(guó)郵局的雙扇街門前,一定會(huì)看到懸掛在大門顯眼位置的這塊標(biāo)牌。
1.本網(wǎng)(張家口新聞網(wǎng))稿件下“稿件來(lái)源”項(xiàng)標(biāo)注為“張家口新聞網(wǎng)”、“張家口日?qǐng)?bào)”、“張家口晚報(bào)”的,根據(jù)協(xié)議,其文字、圖片、音頻、視頻稿件之網(wǎng)絡(luò)版權(quán)均屬?gòu)埣铱谛侣劸W(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人 未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用 時(shí)須注明“稿件來(lái)源:張家口新聞網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2.本網(wǎng)其他轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)作者或版權(quán)所有者在一周內(nèi)來(lái)電或來(lái)函。聯(lián)系電話:0313-2051987。